読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

妙心寺の案内塔

引っ越しのため、通勤ルートが微妙に変わった。これまでは妙心寺の北側、仁和寺の前を通っていたのだが、これからは妙心寺の南側を通ることになりそうだ(ブックオフとかTSUTAYAがある危険なルート (^_^;;)。んで、久しぶりに妙心寺の南側を通ったら、駐車場予定地に立派な石塔が建っていた。

f:id:moroshigeki:20090915172839j:image

英語で案内も書いてある。

f:id:moroshigeki:20090915172854j:image

なるほどー、50近い塔頭が集結している妙心寺の場合、単に“Myoshinji Temple”とするよりは“Myoshinji Temple Complex”のほうが適切だろうなー。シネコンならぬテラコンか。

追記: 英語の部分、ベースラインが揃ってないように見えて、気持ち悪い。