絵文字＝日本の伝統文化論者のために、『絵心経』をあげておこう。See 携帯電話の絵文字のUnicode登録をめぐる議論の動向 - もろ式: 読書日記で指摘した“Neko-mimi is moe.”と同様、音節文字的・表意文字的両方の用例が見られる。